Гийом Аполлинер Комедианты

Вдоль садов бредет их орда,
Удаляется в никуда,
Мимо серых харчевен, мимо
Деревень безлюдных гонима.

Впереди ватага ребят.
В смутных грезах взрослые спят.
Им достаточно лишь привета,
Чтобы вишни падали с веток.

У них золотом блещет все —
Мандолины, бубны, серсо.
Подмигнул медведь обезьяне —
Просят умники подаянья.

Перевод П. Антокольского