Стихотека

Ду Фу Лунная ночь

Сегодняшней ночью
В Фучжоу сияет луна.

Там в спальне печальной
Любуется ею жена.

По маленьким детям
Меня охватила тоска —

Они о Чанъане
И думать не могут пока.

Легка, словно облако
Ночью, прическа жены,

И руки, как яшма,
Застыли в сиянье луны.

Когда же к окну
Подойдем мы в полуночный час

И в лунном сиянии
Высохнут слезы у нас?

Читать другие стихи этого автора
Восемь стансов об осени
I В жемчуге рос вянет листва, клены, вся роща...
Стихи о том, как осенний ветер
Стихи о том, как осенний ветер разломал...
Сто печалей
Вспоминаю — мне было пятнадцать тогда я мальчишкой...
На берегу реки в одиночестве
На берегу реки в одиночестве хожу, любуясь...
Поднявшись на высоту
Стремителен ветер, и небо высоко. В лесу обезьяны...