Стихи Роберта Бернса

Кто честной бедности своей Стыдится и все прочее, Тот...

Перевод С.Я. Маршака В горах мое сердце… Доныне...

Умолк тяжелый гром войны, И мир сияет снова. Поля...

Забыть ли старую любовь И не грустить о...

Любовь и бедность навсегда Меня поймали в сети. Но...

Моей душе покоя нет. Весь день я жду...

Перевод Самуила Маршака Трех королей разгневал он, И было...

Позволь слезу твою смахнуть, Моей возлюбленною будь И все...

В любви навряд ли повезет, Когда в запасе...

Растет камыш среди реки, Он зелен, прям и...

Ты свистни — тебя не заставлю я...

Девицей была я, — не помню когда,...

Любовь, как роза, роза красная, Цветет в моем...

Пробираясь до калитки Полем вдоль межи, Дженни вымокла до...

Ты, завладев моей скулой, Пронзаешь десны мне иглой, Сверлишь...

Над колыбелькою склонясь, Земная женщина поет: «Не знаю я,...

Меня в горах застигла тьма, Январский ветер, колкий...

Была б моя любовь сиренью С лиловым цветом...

Наш Вилли пива наварил И нас двоих позвал...

Мой горец — парень удалой, Широкоплеч, высок, силен. Но...

Об этой девушке босой Я позабыть никак не...

В недобрый час я взял жену, В начале...

Навек простись, Шотландский край, С твоею древней славой. Названье...

Когда кончался сенокос, И колыхалась рожь волной, И запах...

Так весело, Отчаянно Шел к виселице он. В последний час В...

Пророчат осени приход И выстрел в отдаленье, И птицы...

В деревне парень был рожден, Но день, когда...

Поцелуй — и до могилы Мы простимся, друг...

Ты спишь ли, друг мой дорогой? Проснись и...

Под праздник, под воскресный день, Пред тем, как...